Všechny komentáře k produktu:Amazfit Verge, bílá
Čeština.
K čemu jsou takové hodinky bez češtiny a proč je vůbec nabízíte?
Třeba proto, že porozumět těm pár anglickým bežným výrazům není problém? Pro zběhlého angličtináře vůbec, pro nezběhlého ve spolupráci s překladačem není problém se těch pár výrazů doučit, je to dokola pár základních věcí. Nevím, kde vy si berete drzost diktovat, co CZC může a nemůže prodávat, a o co zákazníci stojí. Já zrovna Amazfity mám (byť jiné), s angličtinou nemám problém a jsem s nimi velmi spokojený. Nehledě na to, že zrovna pro Xiaomi je často dostupný alternativní FW s češtinou (nevím, zda pro konkrétně tyto a pro jaké vlastně, jelikož se o to nezajímám).
@m.tauchman: jsou lidi, které jazyky neumí a pokud chce někdo něco prodávat v česku tak by to mělo umět i tento jazyk. vy sice ovládáte angličtinu, ale mnoho lidí k tomu nemělo tu možnost se jí naučit tak se uklidněte laskavě.
@novakhonz: asi budu souhlasit s m.tauchman jazyky se začínají drát nahoru a v prácích začínají být povinné aspon základy angličtiny chápu že starší generace v tom plavou ale pozor ruština či němčina tam je takže nevidím problém jak lidi kteří studovali třeba dříve kdy nebyla angličtina by nezvládnuli přepnout si to do jiného jazyka co se učili většinou se na školách učil nějaký jazyk a pokud se někdo bude pokoušet tvrdit že si nic nepomatuje tak ej to docela smutné :D protože zrovna jazyk se chytá v mozku až moc díky :D
Reakce na smazaný příspěvek: Kde jsi to viděl? Tyto hodinky češtinu nemají.
@cz575: v roce 2020 napsat ze se jazyky začínají drát nahoru je dost vtipné :D to se začaly drát asi tak před 100 lety ne ? ;) btw. anglictinu ovladam na slusne urovni a zarizeni bez češtiny bych si nekoupil ....
@novakhonz: Tak ať si koupí jiné co umí česky a bude mít po problému. Mne má horší angličtina omezuje například při hraní her, ale nebrečím, že to nepřeloží do češtiny a snažím se anglicky učit. Učit se dá celý život a možnost k tomu má každý, ale musí chtít.
@m.tauchman: Třeba podle hesla Náš zákazník, náš pán? Heslo, které funguje stovky let.... ja angličtinu umim vcelku obstojně (je to nutné, a součást mé práce) ale zařízení které nemá češtinu si nekoupím už jen z principu, prodávám v čechách = lokalizace.(proč je v každém zařízení třeba polština ? ) ... stejně jako je povinnost dodávat návod v českém jazyce tak by měla byt povinná lokalizace ... jenze to by šikmá očka musela něco dělat nebo někoho zaplatit aby tu práci na lokalizaci odvedl. To by jim ale klesla tržba z evropských oveček. Samozřejmě styl příspěvku pana Ptáčka v pořádku není, vše jde rict "slušneji" (stejně tak novakhonz který ani neumí sklonovat :D tam by i lokalizace byla marná )