Všechny komentáře k produktu:Far Cry 6 - Limited Edition (PS4)
Far cry 6
Má to český titulky? Když ne ať si to strčí ubisoft do.... je mē 46 ale anglicky se učit nebudu.
Nemá. Už o tom proběhlo dost informací napříč různými informačními kanály. Google se dá používat i v 46 letech.
Jistě jste právě Ubisoft velmi potrestal. Absolutně mě fascinuje, kolik lidí na netu má potřebu vyjadřovat se přesně ve Vašem stylu. Přijde mi, že si Vaše skupina potřebuje jen zanadávat na zlotřilý Ubisoft. Jen pro Vaší informaci. Čím více bude lidí, kteří si nebudou kupovat hry kvůli lokalizici, tím se jen oddálí nebo úplně vymaže možnost, že se někdy lokalizace do her vrátí. Jen tak mimochodem. Nemyslím si, že by zrovna angličtina ve Far Cry sérii byla nějak obtížná, resp. vůbec potřebná. Tohle opravdu není shakespearovské drama, abyste nepochopil, oč tam běží.
Nemá a ve 46ti letech byste už měl mít rozum na to, abyste pochopil, proč nemá a proč mít nebude. Přesně kvůli takovýmhle trollům jako Vy. Jsme pidizemička a nikdo kvůli pár stovkám prodaných kusů nebude dělat lokalizaci. Far Cry má tak stupidní a základní angličtinu, že ... a navíc, pokud to s hraním her myslíte vážně, už ve svém věku dávno základní hesla potřebná v akčních hrách, znáte.
Ono je to opravdu trošku složitější s lokalizací do českého jazyka. Taky jsem si dřív myslel, že se zaplatí překladatel, korektura a je to. Ale je tam toho víc. Doporučuji si pustit rozhovor s Filipem Ženíškem, který to perfektně vysvětluje ve Vortexu. Člověk pak na to získá jiný pohled. Odkaz je zde → https://www.vortex.cz/vortex-119-rozhovor-s-prekladatelem-assassina-profil-zapomenuteho-genia-a-nerecenze-forzy-street/.
.
Umíš kolego vůbec nějakou řeč, ofc jinou než Česky (#Češtinu) !!!
Neříkám kdyby to bylo nějaké výpravné RPG, ale u defacto akčního titulu to není zas snad tak nutné.
Kupoval jsem si Far Cry 6 ultimatku elektronickou hned jak to vyšlo a to že to nemá čestinu jsem neřešil.
Ve hře se používá jen základní angličtina a defacto ani to člověk prakticky nepotřebuje číst, stačí se podívat na mapu kam jet/běžet/letět :-)
Také nejsem nejmladší, 40 už mi bylo...BTW ten nový Rambo event je bezvadný. Hlavně nová kompaktní kuše je parádní a přesná zbraň.