Přejít na obsah [o] Přejít na navigaci [n] Přejít na vyhledávání [v] Přihlásit se
Česká Mafia se dočká remaku v rámci Mafia Trilogy Produktové tipy
Mafia Trilogy (PS4)
Mafia Trilogy (PS4)
1 404 Kč 1 699 Kč
Mafia Trilogy (Xbox ONE)
Mafia Trilogy (Xbox ONE)
1 404 Kč 1 699 Kč

Česká Mafia se dočká remaku v rámci Mafia Trilogy

autor: Adam Plechatý
Rodinné stříbro českého herního vývoje, hra Mafia z roku 2002, se v srpnu dočká vydatného remaku. Spolu s jedničkou se v kolekci Mafia Trilogy můžeme těšit i na remaster dvojky a trojky, přičemž první jmenovaná má vyjít samostatně již příští týden. Obrázky a video v článku!

Kdybyste náhodou zapomněli, původní Mafia vyšla v roce 2002 a sledovala příběh Tommyho Angela, původně taxikáře a následně člena mafiánské rodiny Salieri ve fiktivním městě Lost Heaven. Na svou dobu hra šokovala nejen skvěle zpracovaným open world městem, ale pochopitelně i tím, že za ní stálo relativně malé české studio. Zkrátka rodinné stříbro českého herního vývoje.

A jak bude hra vypadat po zásadním faceliftu letos v srpnu?

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Moment, než si zvedneme čelist ze země a přisroubujeme si ji zpět, kam patří... Počkáme i na vás...

Hra se bude jmenovat Mafia: The Definitive Edition a podle dosavadních zpráv by měla vyjít letos 27. srpna na PC a konzolích.

Mafie 2, jejíž remaster pravda nevypadá až tak zajímavě jako v případě od podlahy remakované jedničky, se podle všeho dočkáme již příští týden 19. května.

V ten samý den uvolní distributor 2K také další informace o zbylých dvou hrách, které mají vyjít v kompletní edici ještě letos, a to na PC (Steam a Epic Games Store) a konzolích Xbox One a PlayStation 4. Konečně bude tedy celá rodina pohromadě!

Budeme vás informovat. Mezi tím se mrkněte, jak bude vypadat remaster dvojky.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Omlouváme se, popis obrázku chybí.

Názory ostatních Geeků (40)

jelen35 JEL

Remake mafie 1

jelen35 13. 5. 2020 21:16

Tak doufám že tam budou ti samí dabéři

piko1221 PIK
piko1221 13. 5. 2020 21:31

@jelen35: Taky doufám že bude v Mafii 1 původní dabing

Martimor59 MAR
Martimor59 13. 5. 2020 21:32

@jelen35: nebudou, pochybuju že bude cz dabing

cz2186 CZ2
cz2186 13. 5. 2020 21:52

@Martimor59: Těžko může být dabing, když není dabing na trojku, přemýšlejte. Už dávno to nevlastní 2k czech...

hrabě19 HRA
hrabě19 13. 5. 2020 22:10

@cz2186: pochybuju ze by to neslo dat z originalu ;-) se prehraje jen par souboru a je tam original cestina i kdyby to mela udelat jen komunita ...

spenaat SPE
spenaat 14. 5. 2020 8:53

@hrabě19: Je třeba si uvědomit, že to defacto bude úplně nová hra - stačí, když budou předělané cutscény a dabing tam nepůjde jen tak přidat. O souborové struktuře ani nemluvím.

cz2521 CZ2
cz2521 13. 5. 2020 23:51

@cz2186: Hlavně o dabingu pochybuji, když mafii odkoupila americká společnost

Jáchym Ječmen JÁC
Jáchym Ječmen 14. 5. 2020 8:32

@cz2186: Ale vlastní. Na 3 má 2K velkej podíl

střevo STŘ
střevo 13. 5. 2020 22:12

@jelen35: Bohužel, někteří už nežijí. Navíc v dnešní době je český dabing velká výjimka, raději bych s tím nepočítal. Budeme můžeme být rádi za titulky

Morris89 MOR
Morris89 14. 5. 2020 1:09

@jelen35: jak rika hrabe19, treba se to udela jako u warcraft regorge, ktery CZ taky nema... takze se pouzili soubory W3 a vua´la

avatar
FlashCV 14. 5. 2020 14:20

@Morris89: Tak to zase ne. At mi nikdo netvrdi,ze by neco neslo ;-) I kdyby meli digitalne zvuky prehrat a nahrat z originalni jednicky. Vzdyt to neni na kazetach,kde kazde prehrani znameno zvirazneni sumu. Nehlede na to,ze si myslim,ze by to slo udelat i pridanim kodeku k originalnimu dabingu jako takovemu z puvodni hry. Otazkou jsou ale dneska spise prava nez ze by neco neslo udelat. Nikdo se nechce soudit a nikdo jen tak zadarmo nikomu nic neda a neschvali. To si myslim,ze bude spise vetsi problem. Ostatne taky bych si pral tu jednicku remake s puvodnimi zvuky.

avatar
kubánek9 14. 5. 2020 20:26

@jelen35: i kdyby ne dej tomu měsíc a můžeš si je stáhnout...

g2a G2A
g2a 16. 5. 2020 20:26

@jelen35: Doufám, že "blbouna" Joa bude dabovat Bohdan Tůma.

avatar Ověřený GEEK - level 1
Gauny Ověřený GEEK 17. 5. 2020 18:48

@g2a: Toho daboval V. Zavřel (Homer), tady není potřeba nic měnit, zas Joe není Jim Carrey ne :DPS: Jo vy myslíte "blbouna", tak to se musí nechat, to je pravda.

avatar
joker46 16. 5. 2020 21:07

@jelen35: Je to Remake, velice pravdepodobne nove a pozmenene mise, takze dabing 100% NEBUDE.

avatar Ověřený GEEK - level 1
Gauny Ověřený GEEK 17. 5. 2020 18:41

@joker46: Dabing bude, ale nový, každopádně bude CZ znění. Jestli se budou snažit shánět původní herce, alespoň několik, těžko říct, ale jestli se nepokusí např. o Vašuta a Rychlého, tak si myslím, že 90% hráčů ten nový dabing stejně odmítne přijmout a vzniknou módy, aby byl ve hře ten původní, samozřejmě pokud to bude technicky možné. Takhle podobně to bylo se hrou Original War, určitě mnozí znají, když vyšla na steam, byla bez našeho perfektního dabingu, takže byla obrovská snaha ho tam vrátit, a výsledek je, že tam je přímo se hrou, včlenili ho přímo do instalačky.A. Molčík, Don Salieri, ten bohužel již není mezi námi. Lucas Bertone alias "tělocvikář" z hospody, ten by na to určitě kývnul. Pan Saic, zbrojíř, taky by mohl.Co se týká hudby, měli by být znovu nahraná orchestrem ve vyšší kvalitě. Tohle se mi zdá docela zbytečné, ta hudba neměla chybu, netřeba měnit něco, co funguje dobře.

deux64 DEU
deux64 17. 5. 2020 9:57

@jelen35: Ak pozmenia / predlzia pribeh tak na 100% urcite nie - Daber Dona Salieriho - Antonín Molčík - zomrel 6 rokov dozadu ( o mrtvych jen v dobrym ).

nevoral4 NEV

(Ne)česká Mafia

nevoral4 13. 5. 2020 22:17

Škoda, že nebude v češtině.
Legendární hlášky z prvního dílu by určitě pripoutaly víc CZ/SK hráčů a porovnávači by měli ráj.

czarlie93 CZA

SeeJay

czarlie93 13. 5. 2020 23:08

Určitě by byl zisk ještě větší, kdyby už konečně někdo vydal jedničku na telefon. Mobily jsou v dnešní době už na celkem slušné úrovni. Vycházejí hry jako Dead by Daylight, Call of Duty a další. Určitě by to zvládlo i Mafii 1 ne remaster. Za 150,- na Google play a mají další slušný zisk. Ale to jen čistě můj názor, už dlouho jsem se chtěl s ním podělit, třeba se někam ten nápad dostane a někomu se to povede. Jinak remaster vypadá velice lákavě a moc se na něj těším.

Liborczek LIB
Liborczek 14. 5. 2020 5:56

@czarlie93:

Liborczek LIB
Liborczek 14. 5. 2020 5:57

@Liborczek: V žádném případě!

čermák256 ČER

Paráda

čermák256 14. 5. 2020 6:49

Tak na to se sakra těším :) Původní Mafii jsem dohrál více jak 30x :D

lp66 LP6
lp66 16. 5. 2020 12:20

@čermák256: Dohrál jsem si 57x sám to mám spočítané,a ne netěším se

tondatrulář TON

Dabing

tondatrulář 14. 5. 2020 7:26

I kdyby byl v angličtině tak by stejně modaři přenesli nebo nijak udělali mód na CZ dabing jako skoro do každý hry

m.tauchman M.T
m.tauchman 14. 5. 2020 8:02

@tondatrulář: Skoro do každé hry? Vážně? Asi jste moc her neviděl, ale do spousty z nich nejsou aktuálně ani české amatérské titulky, natož dabing. A než amatérský dabing, tak řadši nic. Sice tu figuruje parta Fénixprodabing, kteří to dělají profesinálněji než amatéři, ale pořád je to spíše parta nadšenců.

avatar Ověřený GEEK - level 2
Usm82 Ověřený GEEK 14. 5. 2020 8:29

@m.tauchman: jenže Mafia 1 není "některá" hra - to je česká AAA legenda :-))

m.tauchman M.T
m.tauchman 14. 5. 2020 8:41

@Usm82: A? Dabing hry stojí nemalé peníze a dost práce. Jestli 2K uzná, že mu to za to nestojí, tak nebude. A než nějakou amatéřinu nahrávanou doma, tak to radši anglický dabing a české oficiální titulky - s takovou kombinací budu naprosto spokojen. Taky bych byl samozřejmě rád za hru kompletně česky - ne že bych to potřeboval, normálně hraju i v angličtině, ale kompletní český titul by byl fakt moc hezká změna. Hlavně u Mafie. Ale stejně jako všude tady jde v první řadě o peníze, takže bych byl s očekáváním opatrný.Druhá varianta je, že jestli neudělají absolutně žádné změny v příběhu a mají práva na původní dabing, tak můžou ho zvukaři učesat a použít znovu. Nicméně si dovolím být trochu skeptický, a raději bych ani s totuto možností příliš nepočítal (už jen proto, že předpokládám nějaké změny ve hře).

pisekuki PIS
pisekuki 14. 5. 2020 11:18

@m.tauchman: tak hlavne na kterim to pojede engine bude novej. bude to komplet rewrite a modely budou taky predelany (a pochybuju, ze ty co to budou delat maji blizko k cs autum 20-3- let), nahodim puvodni 1ku a 2ku cokoliv jinyho neni Mafie ale komercni vykradacka. At si tvrdi kdo chce co chce.

m.tauchman M.T
m.tauchman 14. 5. 2020 11:36

@pisekuki: Však nikdo nemá pistoli u hlavy a není nucen si kupovat. Originální díly jsou snadno dostupné ke koupi.

1.nejhorší v tělocviku 1.N

To nebude na pc

1.nejhorší v tělocviku 14. 5. 2020 12:33

bude to na pc?

maliklukas99 MAL
maliklukas99 14. 5. 2020 18:16

@1.nejhorší v tělocviku: čti komentáře špeku

janáček11 JAN

Čeština

janáček11 15. 5. 2020 13:56

Jestli minimálně 1. a 2. díl nebude mít CZ Dabing tak si to nekoupím !!

hradil24 HRA

Struktura kampaně

hradil24 15. 5. 2020 15:17

Doufám, že budou respektovat příběhem taženou strukturu kampaně a hra nebude plná open world vaty bez jakéhokoliv účelu a příběhu - např. jako otřesnej třetí díl.

EsCaper ESC

Čeština

EsCaper 15. 5. 2020 17:58

a já si myslím, že čeština vč.nového dabingu bude...indície:
1.stránka Mafiagame.com je v češtině
2. český distributor Cenega Czech napsal na FB
"Dobry den, informace ohledne cz dabingu prineseme v utery 🎁🙂"

musil77 MUS

Mafia 1

musil77 15. 5. 2020 18:39

Proč sakra na několik žádosti neudělali remaster kam by i dabing dali a lidi by si užili 1 v krásné grafice která se dnes těžko někde dá zahrát. Raději to cele prekopou a do popisku napíšou “jako úspěšná mafia 3” vždyť ta měla jen nějakých par věci pro mafiánským příběh jinak obsahovala 4 mise točící se pořad dokola 🙈 skoro bych řekl ze to byl farcry

fajkus14 FAJ

Mafia

fajkus14 17. 5. 2020 10:28

Takze to nevyjde jako vse naraz? Na xzone je uz termin ke konci srpna. Ja myslel ze Mafia Trilogy ze to budou jako vsechny mafie v jedne ?

avatar

Engine

kaldahardware 19. 5. 2020 21:52

Celkem mě štve, že to celý bude fungovat na enginu z Mafie 3, co se týče těch bugů co tam byly, a velikosti..minimální požadavky na disk
Mafia 2 (2010) - 8GB
Mafia 2 (2020) - 50GB

františek81 FRA
františek81 22. 5. 2020 0:20

@kaldahardware: jo jo je to nechutný nárůst za víceméně nic

františek81 FRA

Mafia 3

františek81 22. 5. 2020 0:19

proč proč proč tu není cz dabing a hra je přitom o bezmála 15Gb větší co jsem komu udělal jak jsem se to dozvěděl tak jsem doufal že se konečně dočkám mafie 3 s cz dabingem a nic ještě že jsem těch cca 15GB dostal od steam zadarmo platit to tak bych je asi zabyl!!!

františek81 FRA

Mafia 1

františek81 22. 5. 2020 0:23

No po tom co předvedly s 2,3 od jedničky už radši nic nečekám abych nebyl zklamaný!!!

Máš něco na srdci?

nahoru