Všechny komentáře k produktu:Sencor SMP 9000 PRO
Titulky 3D
Dobrý den,
rád bych věděl zda u 3D filmů (MKV + MP4) SBS (SideBySide) je možné přehrát 2D titulky formátu např SRT / SUB. Některé přehrávače neumí v 3D obrazu zobrazit 2D titulky (titulky se zobrazují mimo obrazovku a jsou čitelné pouze části vět)prosím o reakci,
titulky se pry musi posunout pro kazdy obraz zvlast, snad na to existuje nejake editacni programy ale sam jsem to nezkousel, vzdy jsem si radsi pockal na to az dany film vyjde ve 3D v cestine.. ALe uz jsem par filmu na webu nasel kde byly uz takto titulky uprave tj nekdo si s tim uz praci dal. Asi doporucim zajit na nejake fora co se timto zaobiraji a najit navod jak titulky doma upravit.
Titulky se mi podařilo upravit pro formát 3D a implementovat titulky ve formátu *.SUP (pro 3D SBS - side by side) a vytvořit z video souboru MP4 soubor MKV s obsahem 3D titulků.
Má někdo zkušenost u tohoto produktu přehrání videa 3D ve formátu MKV kde jsou též 3D titulky?
Dobrý den,
nevím, jestli je ještě aktuální, ale přehrávač zvládá externí .srt titulky jak pro .mkv tak .iso, dokonce i .iso ve 3d.Stačí .srt soubor s titulky dát do stejného adresáře jako je filmový soubor a stejně je pojmenovat. Pro 2d .mkv, .iso postačující řešení, některých 3d .iso se mi místy cukal obraz.Dá se vyřešit přes program TSMuxer, který .srt titulky přibalí do výsledného .iso souboru a titulky jsou jako originál přidány od distributora